Ταλαιπωρία δίχως τέλος στο κέντρο της πόλης