Μήνυση για τις βιαιότητες των ΜΑΤ στη Χίο, από την Συντονιστική Επιτροπή